体积证
  单证目录
 
 

CERIFICATE OF VOLUME

CONSIGNOR:

INV.NO.:

2001SDT001

ZHEKE TRADING CO.LTD.

HUARONG MANSION RM2901 NO.85 GUANJIAQIAO,

NANJING 210005, P.R.CHINA

TEL: 86-25-4729178   FAX: 86-25-4715619

 

DATE:

Sep. 30, 2001

L/C NO.:

0011LC123756

CONSIGNEE:

 

 

N.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD.

P.O. BOX 12345 CODE 55400 T-3456789 RIYADHKINGDOM OF

SAUDI ARABIA

 

 

 

Marks and

Number and kind of package

Quantity

Package

Dimension

Volume

Numbers

Description of goods

 

 

 

CBM

N/M

ABOUT 4400 CARTONS MELON JAM 340 GMS X 24 TIN MALING BRAND AT USD.6.10 PER CARTON

4400CTNS

4400CTNS

 

45.60

 

Total:

4400CTNS

4400CTNS

 

45.60CBM

 

 

SAY TOTAL: FOUR THOUSAND FOUR HUNDRED CARTONS ONLY.

 

 

 

 

 

 

 

 

(出口商签字和盖单据章)

 



体积证
  不同商品有不同的包装单据,体积证明是信用证中常被要求出具的包装单据,是着重记载货物包装件的长、宽、高及总体积的清单。供买方及承运人了解货物的尺码,以便合理运输、储存及计算运费。
  包装单据的缮制一般在发票之后,其出单日期可以比发票晚一天(也可以按发票日期填),但一般不得晚于提单日期。在缮制时,应注意所有填列的内容应与商业发票、提单等单据完全一致,不得与信用证中货物的描述相抵触。
  包装单据并无统一固定的格式,制单时可以根据信用证要求和货物特点自行设计。
  包装单据一般不记载货物的单价和总和,因为进口商不想让实际买主了解货物的详细成本价格情况。
 
CONSIGNOR
  填写合同的卖方或信用证的受益人。 

CONSIGNEE
  填写合同的买方或信用证的开证人。 

INV.NO.
  发票号码,须与发票一致。 

DATE
  发票日期,须与发票一致。 

L/C NO.
  如属信用证结汇方式,则需注明信用证号。 

Marks and Numbers
  唛头(即运输标志),须和发票、装箱单等单据一致。 

Number and kind of package Description of goods
  货物描述、包装种类和件数,包括商品的名称、规格、包装、数量、价格等内容。品名规格应该严格按照信用证的规定或描述填写。货物的数量应该与实际装运货物相符,同是符合信用证的要求,如信用证没有详细的规定,必要时可以按照合同注明货物数量,但不能与来证内容有抵触。 

Quantity
  货物的数量,与计量单位连用。注意该数量和计量单位既要与实际装运货物情况一致,又要与信用证要求一致。 

Package
  填写每种货物的外包装件数,最后在合计栏处注外包装总件数。 

Dimension
  填写外包装尺寸。 

Volume
  除信用证另有规定者外,一般以立方米列出货物体积。 

 

版权所有浙江航大科技开发有限公司