远期信用证
27:Sequence of total
1/1
40A:Form of documentary credit
IRREVOCABLE
20:Date of issue
12345678
31C:Date of issue
2002XXXX
31D:Date and place of expiry
2002XXXX BENEFICIARY’S COUNTRY
50:Applicant
ABC CO., LTD.
CHINA
59:Beneficiary
EFG CO., LTD.
ADDRESS
32B:Currency code amount
USD XXXXXXX,
41D:Available with
ANY BANK
BY NEGOTIATION
42C:Draft at
XXX DAYS AFTER SIGHT
FOR FULL INVOICE VALUE
42A:Drawee
ABOCCNBJXXX
AGRICULTURAL BANK OF CHINA, XXX BRANCH
43P:Partial shipment
ALLOWED
43T:Transshipment
ALLOWED
44A:Taking charge
XXXXXX PORT
44B:For transportation to
CHINESE PORT
44C:Latest date of shipment
2002XXXX
45A:Description goods and/or services
GENERAL MERCHANDISE
46A:Documents required
1.COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE
2.FULL SET OF CLEAN ON BOARD B/L MARKED FREIGHT PREPAID MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND NOTIFYING APPLICANT 3.PACKING LIST IN DUPLICATE
47A:Additional conditions
1.AGRICULTURAL BANK OF CHINA SINGAPORE BRANCH IS ASSIGNED TO DISCOUNT THE L/C
2.AFTER NEGOTIATION BANK HAS SENT TESTED TELEX TO ISSUING BANK CERTIFYING DOCUMENTS IN COMPLIANCE WITH THE L/C TERMS AND INDICATION INVOICE VALUE,THEN NEGOTIATION BANK IS AUTHORIZED TO CLAIM REIMBURSEMENT BY TESTED TELEX/SWIFT FROM AGRICULTRUAL BANK OF CHINA SINGAPORE BRANCH AT SIGHT BASIS. SINGAPORE BRANCH WILL EFFECT PAYMENT WITHIN 5 WORKING DAYS. 71B:Charges
ALL BANKING CHARGES OUTSIDE OF
THE ISSUING BANK (EXCEPT FOR THE DISCOUNT INTEREST AN DISCOUNT CHARGES)AREFORBENEFICIARY’S
ACCOUNT
48:Period for presentation
DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN
XX DAYS AFTER LATEST SHIPMENT DATE
BUT WITHIN THE VALIDITY OF THIS
CREDIT
49:Confirmation instruction
WITHOUT
53A:Reimbursement Bank
ABOCSGSG
78:Instructions to pay/account/negotiation bank
1.A DISCREPANCY(IES) FEE OF USDXX.00 WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS IF THE DOCUMENTS ARE PRESENTED WITH A DISCREPANCY(IES).
2.ALL DOCUMENTS SHOULD BE DES PATCHED TO US （ADDRESS：XXXXXXX）IN ONE LOT BY COURIER SERVICE.
72:Sender to receiver information
THIS CREDIT IS ISSUED SUBJECT TO
UCP500 (1993 REVISION)